Einsame Rakete auf Rollen

Tja, da geht’s heute zum Firmenlauf und – tada – ich steh’ unfreiwillig im Mittelpunkt:
There is only one from our team that starts as a skater, but I think it would be nice to cheer him on and meet a bit earlier.” steht in einer Firmenrundmail.
Juhu! – Nee, so ein Schrott. Will ich doch gar nicht. Da freut einen schon wieder der nächste Satz, obwohl der nicht gerade kollegial ist: “If you prefer to come later and not wait for the skater, the second group can meet at 19.35 in […]”